11月14日，第十三届“匠心湘传”文化遗产保护月系列活动之纸影戏表演在图书馆知行讲堂举行。湘潭纸影戏非物质文化遗产传承人吴升平、吴渊应邀来到校园为师生普及纸影戏知识。

吴渊从纸影戏的起源入手，介绍了汉代以来纸影戏的演变历程，讲述了湘潭纸影戏700余年的历史。“不看影戏，不知礼义。过去的许多贫苦人家读不起书，孩子接受教育的重要方式就是通过看影戏，这就是影戏传教化知礼义的社会效益。”

吴升平在戏台上为大家演示了《岳飞大战金兀术》的纸影戏片段。演示完毕后，吴渊揭示了武打戏的奥秘：“影偶在台上实现武打戏，需要很多动作，这些动作就是由两根竹竿牵引着关节做出的。”为了更生动地展示纸影戏，吴渊邀请了4名学生上台进行即兴表演。他们通过各自影偶的人物故事进行配音表演。虽是初次上台但配合默契，台下欢声雷动，高潮迭起。

“纸影戏用方言来唱，大家听不懂，很难长久流传。服务百姓是非遗传承的宗旨。要让老百姓喜闻乐见，就要积极拥抱互联网，将互联网思维转化为文化传承、保护、创新的行动。”吴渊说。为推动纸影戏非物质文化遗产传承发展，吴升平和吴渊团队建立了升平轩纸影博物馆并对外免费开放，开发了应用软件“湘潭纸影”和微信“纸影家族表情包”，还大胆创作了动漫影视人物如葫芦娃、蝙蝠侠的影偶形象，并与多所高校合作探索纸影动画的制作。

外国语学院2021级德语二班刘媛说：“我从小便对传统文化怀有深厚兴趣，吴先生的介绍十分详尽，很有亲和力。让我感受了纸影戏的丰富多彩。在活动中通过亲身实践，我对纸影戏这一非物质文化遗产有了更深入的了解。”